Propongo una nuova traduzione dell’ultimo paragrafo della Prefazione ad Aurora di Friedrich Nietzsche, redatta nel 1886, cinque anni dopo la prima stesura dell’opera, e pubblicata con la seconda edizione del 1887. Questo passaggio incarna un’estrema coerenza: non solo per il dato biografico di una maturazione durata un lustro, ma soprattutto per la sua struttura interna.… Continua a leggere Nietzsche sul leggere lento
Tag: friedrich nietzsche
Freud incontra la Sfinge. Intervista del 1926
Propongo la prima traduzione italiana dell’intervista che George Sylvester Viereck fece a Sigmund Freud nell’estate del 1926. Gli elementi di interesse di questa conversazione sono molteplici. Essa ci offre innanzitutto uno sguardo sull’umanità di Freud, sul suo intimo rapporto con la vita e con la morte, proposto con grande leggerezza e caratterizzato da svariate incursioni… Continua a leggere Freud incontra la Sfinge. Intervista del 1926
